Jom Kenali Bahasa Melayu Brunei

Assalamualaikum...

Baru siap bersiap nak pi breakfast, sekali firas nak tengok Boboboi la pulak. 

So masa yang ada ni, jom belajar bahasa Melayu Brunei.......

Pssstttttt cikgu tak pandai pun cakap Brunei, tapi setakat dua tiga ketul perkataan tu tahu ler hehehe..

Diaorang ni lebih prefer speak English bila menyembang. Dah tu cam no cikgu nak pandai ngomong Brunei hehehe. Dah la cikgu tak koje, duk umah jer hari2. so belajar jer la dari radio dan tv kat dalam kete  :) .... 

Pernah jugak dengar diaorang sembang dalam Bahasa Brunei. Uishhh satu aper pun cikgu tak paham hehehe. Kat sini pun banyak loghat jugak tau. Bahasa Kedayan lain, Tutong lain.........ala macam kat malaysia la jugak, orang kelate lain, kedah lain , orang negeri lagi la lain hehehhe.....

Satu lagi cikgu perasan, sebutan yg 'e' mostly mesti jadi 'a', contohnya kerja jadi karja.....lebih kurang cenggitulah bunyinya..

kalau ada orang Brunei yang baca entry ni, if cikgu tersilap tulis jarang marah tau, sila betulkan yer..... ^_^

antara yang cikgu ingat....

itu- atu

ini- ani

penat-ngalih

berlari-belusir 

tidak-inda'

jika-mun

mun inda' - jika tidak

nak-kan 

lai - panggilan untuk anak/budak2

damit-baby/kecil 

Baiklah murid2, cukup dulu untuk hari ini. Time nak buat list ni, lupa la pulak istilah2 Brunei yg cikgu tahu. Kita sambung pelajaran kita yang seterusnya pada hari lain pulak ye......hihihi

bye